2016-01-15から1日間の記事一覧

昔の日本のことば。

元々日本語には、漢字はありませんでした。ぼくは「ことば好き」が講じて、昔の日本語の研究をしていた 時期があります。縄文語の研究です。ひらがなもない世界。音しかない。 はじまるはじっこはし(箸)はし(橋) これらが「はし(じ)」と、みんな同じ音…

肩が凝る

「肩が凝る」という日本語は、夏目漱石がつくったそうです。 元々の日本語は「肩が張る」。 「張る」より「凝る」ほうがしっくり来たから、みんなが使ったんでしょうね。 言葉の話。